Current Skincare Routine – Spring 2017

Wie der Titel schon verrät, zeige ich euch heute meine aktuelle Hautpflegeroutine! Meine Haut ist super sensibel. Dementsprechend hat es eher negative Auswirkungen für mich viele verschiedene und neue Produkte zu testen. Die folgenden Produkte benutze ich nun schon eine längere Zeit und bin mehr als zufrieden mit ihnen.


As you can already guess by the title, I’m going to show you my current skincare routine today! My skin type is sensitive. Therefore I don’t try different products that often. I use the following products for quite some time now and I’m more than happy with them.

Cleansing:

Bei der Reinigung ist es mir besonders wichtig ein mildes Produkt zu verwenden. Die Reinigungsmilch von Weleda in der Duftrichtung Mandel hat sich in meiner Routine verfestigt. Sie lässt sich gut verteilen und leicht mit Wasser abnehmen. 1-2 Mal die Woche verwende ich den Rare Earth Deep Pore Cleanser von Kiehls als Peeling. Das Produkt hilft total gut gegen Unreinheiten und Verkleinerung der Poren.


When I clean my skin I try to use mild products. I use the almond scented cleansing milk from the brand Weleda. It’s easy to apply. In addition to that I use the Kiehls Rare Earth Deep Pore Cleanser 1-2 time a week as facial scrub. The product helps me to get rid of blemishes and to clear the pores.

Care:

Nach der Reinigung trage ich von Louis Widmer die umparfümierte Remederm Creme auf. Die Creme hat eine feste und reichhaltige Konsistenz. Auch wenn das Einwirken ein wenig länger dauert, fühlt sich die Haut danach super gepflegt an. Deshalb ist die Gesichtscreme ein langjähriger Favorit meinerseits. Erhältlich ist diese Creme nur in der Apotheke.


After the cleansing I apply the unscented Remederm face cream by the brand Louis Widmer. The texture of the cream is solid and comprehensive. Even though it takes quite a long time until the cream seeps in, my skin feels well cared. Thats why I use the face cream for many years. The cream is available only in pharmacies.

Extra:

Wenn ich das Gefühl habe meine Haut neigt zu Trockenheit und benötigt weitere Pflege, dann greife ich zu dem Dipytque Gesichtsöl mit Rosenblättern. Nicht nur der Duft ist total schön, auch verleiht das Öl der Haut einen mega Glow. Man kann das Öl entweder pur verwenden oder mit in die Gesichtscreme mischen. Außerdem verwende ich ab und an das Eau de Beauté von Caudalie. Dieses Gesichtswasser hat einen erfrischenden Kräuterduft. Ich verwende es nach der Reinigung. Gerade im Frühling/Sommer dient es auch als Setting für Make-up und einem Frischekick zwischendurch.


Sometimes when my skin feels dry and needs more attention, I use the Diptyque face oil with rose petals. I love the scent of the face oil. Moreover it gives my skin a nice glow. You can either use it by itself or mix the oil into the face cream. Furthermore I use the Eau de Beauté by the brand Caudalie. This toner ha a nice scent of herbs. After the cleansing I spray it on my face. Especially in the spring/summer its great to use the face toner as a setting for my makeup.

4 Comments

  1. 13. April 2017 / 9:56 am

    Sehr interessante Produkte! Das Gesichtsöl hat mich jetzt richtig neugierig gemacht, das muss ich mir unbedingt mal genauer anschauen 🙂

    Liebe Grüße,
    Jana von bezauberndenana.de

    • 13. April 2017 / 2:50 pm

      Ich kann es dir nur empfehlen! Vielen Dank für deinen netten Kommentar!

      viele liebe Grüße zurück 🙂

  2. Leni
    14. April 2017 / 11:12 am

    Tolle Produkte! Den Rare Earth Deep Pore Cleanser werd ich mir mal genauer anschauen. 🙂
    Viele liebe Grüße, Leni
    http://www.theblondejourney.com/

    • 15. April 2017 / 4:26 pm

      Ja das ist ein wirklich vielversprechendes Produkt!
      Hab ein schönes Osterwochenende! <3

      xx

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *